Amélia sofre um AVC

André conversa com Amélia e comunica-lhe que decidiu contar a Leonor que Carlota é afinal a filha que tanto procurou, mesmo sabendo que corre o risco de que ela não lhe perdoe por ter escondido este segredo.

Amélia começa a ficar cada vez mais ansiosa, tomada pelo pânico de perder a filha adotiva e esforça-se por demover André.

A tensão da conversa provoca uma má disposição a Amélia, que tem de ser transportada ao hospital. No hospital, o médico que examinou Amélia aproxima-se dela e de André para lhes comunicar o diagnóstico que fez.

O clínico diz que Amélia sofreu um pequeno AVC mas que a situação é instável e pode ter um acidente vascular mais grave a qualquer momento. André e Amélia ficam muito apreensivos. Mais tarde, o médico que assiste Amélia informa-a de que a situação está estabilizada mas avisa que é necessário que repouse o mais possível, para evitar um episódio mais grave.

André sente-se responsável por ter provocado um nível de ansiedade elevado à irmã e promete-lhe não contar a Carlota que a sua mãe biológica é Leonor. Gonçalo culpa André pelo problema de saúde que causou à irmã ao querer contar a Carlota que Leonor é a sua mãe biológica e acusa-o de ser egoísta por não se preocupar com a família, preferindo correr atrás de uma paixão.